Prevod od "je sram" do Češki


Kako koristiti "je sram" u rečenicama:

NIKAD NE TREBA DA TE JE SRAM TAKVIH STVARI, MISLIM, NE SME DA BUDE.
Za takovýhle věci se nesmíš stydět. Chci říct, že nemusíš. Víš, na tom není nic špatnýho.
I bilo ih je sram da o tome prièaju zato što su se oseæali blesavo.
A byli tak rozpačití o tom mluvit, protože se prostě cítili trapně.
Epa, neka je sram onu koja vam to dozvoli.
Hanba těm, co si to nechají líbit.
Trebalo bi da vas je sram, što ste doveli svoju majku na ovakvo mesto.
Měl byste se stydět, přivést svou maminku... do takového doupěte.
Èisto me je sram da priznam da sam slušala tu glupost.
Stydím se, že jsem tu hloupost poslouchala.
Toliko me je sram, mogla bih umrijeti!
Je mi tak trapně, mohla bych zemřít!
Glup i arogantan... odvratnog ponašanja, ženu je sram da je se vidi s njim.
Blbý, arogantní a drzý spratek jehož chování je tak hrozné, že je pro ženu ponižující být s ním viděna.
Nisam mogao reæi da uèim za ispit, bilo me je sram.
Nemohl jsem nikomu říct že studuju pro blbý GED. Je to trapný. Ale prošel jsi.
Prevari me jednom, neka te je sram.
Obelsti mě jednou, padne na tebe hanba.
Prevari me dvaput, neka me je sram!
Obelsti mě dvakrát, padne na tebe Wu.
Možda radi nešto što ga je sram reæi.
Možná dělá něco, co se ti stydí říct.
Malo me je sram, ali... svo donje rublje mi je nestalo.
Je to trochu, trapné, ale... zmizelo všechno moje spodní prádlo.
Ono što boli više i traje duže od bilo èeka je sram jer si bježao i sakrivao se.
Co dokáže zranit víc a vydržet déle než cokoliv je ponížení být zbabělcem.
Èesto me je sram ljudske rase.
Často se za lidský druh stydím.
Orson, znam da te je sram, ali one su poèinile zloèin!
Orsone, vím, že si připadáš trapně, ale co ti udělaly, byl zločin.
Bilo je užasno i bolelo je, bilo me je sram jer nismo imali pojma šta radimo.
Bylo to strašný. Pekelně to bolelo. A bylo to úplně trapný protože jsem vůbec netušila, co děláme.
Da li plaèeš zato što si ljuta ili te je sram?
Pláčeš, protože se zlobíš nebo stydíš?
Kad se smirio, preplavio ga je sram.
Jakmile se uklidnil, přemohla ho příšerná hanba.
Znaš, ne treba da te je sram zbog nedostatka samokontrole.
Ztráta kontroly není nic, za co by ses měl stydět.
Nakon što si otišla one noæi, bio me je sram.
Když jsi večer odešla, cítil jsem se trapně.
Oprosti mi, tako me je sram!
Moc se omlouvám, broučku. Je mi to trapné.
I da ih je sram priznati nam.
A myslím, že se nám báli podívat do očí.
Bio me je sram 10 godina.
Žiju s tou ostudou už 10 let.
Previše ga je sram da nekom kaže.
Moc se styděl, aby o tom někomu řekl.
Gledala sam video upute s Waltom, ali bilo me je sram to priznati nakon što si rekao da si spavao s drugim curama.
Dívala jsem se s Waltem na kazetu Jak na to, ale příliš jsem se styděla na to, abych to přiznala potom, cos mi řekl, že jsi spal s jinýma holkama.
Bilo ih je sram što su djecu prodavale u Ameriku.
Zjistilo se, že děti prodávali do Ameriky.
Samo nisam mislila da je bilo važno, i bilo me je sram.
Prostě jsem si nemyslela, že to je důležité, a bylo mi trapně.
Bilo ga je sram, pojavio se slijedeæeg jutra sa ovim prstenom.
Tak strašně se styděl, že druhý den přišel s tímhle prstenem.
Je, ali se ti previš da nije jer te je sram što si se spetljala sa smeæem.
Ne, jde a ty se to snažíš zlehčovat, protože se stydíš za to, že ses zapletla s flákačem.
Bilo ju je sram što ide na te sastanke.
Styděla se... že chodí na ta sezení.
Tako me je sram, Pastore Tom.
Je mi to tak trapné, faráři Tome.
Mislim da je sram najgora stvar koju roditelj može nauèiti svoju decu.
Věřím, že hanba je to nejhorší, co může rodič děti naučit.
Gospode, u nas je sram na licu, u careva naših, u knezova naših i u otaca naših, jer Ti zgrešismo.
Námť, ó Hospodine, sluší zahanbení tváři, králům našim, knížatům našim a otcům našim, neboť jsme zhřešili proti tobě,
0.4541289806366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?